Faire dorer les saucisses fumées dans une cocotte. Réserver dans une assiette. Dans la même cocotte, faire revenir l’oignon et l’ail quelques minutes. Ajouter les poivrons et poursuivre la cuisson pendant quelques minutes, le temps qu’ils ramollissent. Ajouter la tomate et assaisonner de sel, de poivre et de piment de cayenne. Mélanger puis ajouter le riz, les saucisses, le sucre, la sauce Worcestershire et le bouillon. Porter à ébullition, puis laisser mijoter à feu moyen pendant 10 minutes, en mélangeant de temps en temps.