La quinua atamalada est un plat péruvien à base de quinoa cuit longuement dans un bouillon parfumé, jusqu’à obtenir une texture crémeuse proche d’un risotto. Dans cette version aux fruits de mer, le quinoa est relevé avec de l’ají amarillo, de la tomate, des crevettes, des Saint-Jacques, des encornets et du poulpe.

La quinua atamalada, ou atamalada de quinoa, est un plat péruvien de quinoa crémeux, cuit dans un bouillon parfumé jusqu’à obtenir une texture proche d’un risotto. Son nom vient de cette consistance “atamalada”, qui rappelle la texture dense et moelleuse d’un tamal, même si la recette ne contient pas de pâte de maïs.

Dans cette version aux fruits de mer, le quinoa est mijoté avec de l’oignon rouge, de l’ail, de la purée de tomate, de l’ají amarillo et du bouillon, puis enrichi avec des crevettes, des noix de Saint-Jacques, des encornets et du poulpe. Le résultat est un plat généreux, marin, légèrement épicé et très représentatif de la façon dont la cuisine péruvienne mêle produits andins et produits de la côte Pacifique.

Le quinoa est une graine ancienne des Andes, cultivée depuis des millénaires par les peuples andins. Ici, il n’est pas servi en salade ni en accompagnement, mais travaillé comme un plat complet, chaud et fondant, où les grains absorbent le bouillon et les saveurs des fruits de mer.

Qu’est-ce que la quinua atamalada ?

La quinua atamalada est un plat péruvien préparé avec du quinoa cuit dans un bouillon parfumé, jusqu’à obtenir une texture crémeuse et légèrement épaisse. Contrairement à une salade de quinoa, le grain n’est pas recherché sec et détaché : il doit absorber le liquide et devenir fondant.

On peut la préparer avec du fromage frais, du lait évaporé, des légumes, de la viande ou des fruits de mer selon les versions. Cette recette propose une version marine, avec crevettes, Saint-Jacques, encornets et poulpe.

Pourquoi dit-on “atamalada” ?

Le mot “atamalada” renvoie à une texture qui rappelle le tamal : moelleuse, liée, dense et légèrement crémeuse. Dans la quinua atamalada, le quinoa est donc volontairement cuit plus longtemps que pour une salade.

On obtient un plat qui se rapproche d’un risotto, mais avec une identité péruvienne très marquée grâce à l’ají amarillo, au bouillon et aux produits de la mer.

Quinoa ou quinua : quelle différence ?

En français, on écrit généralement “quinoa”. Au Pérou et dans de nombreux pays hispanophones, on écrit plutôt “quinua”. Les deux mots désignent la même graine andine.

Comment réussir une texture crémeuse ?

Le secret est de rincer le quinoa, puis de le cuire dans un bouillon bien parfumé jusqu’à ce que les grains éclatent et libèrent une texture plus liée. Il faut remuer régulièrement pour éviter que le fond accroche.

Si la préparation sèche trop vite, ajoutez un peu de bouillon chaud. L’objectif n’est pas d’obtenir un quinoa sec, mais une texture souple, crémeuse et encore légèrement humide.

Quels fruits de mer utiliser ?

Cette version associe crevettes, noix de Saint-Jacques, encornets et poulpe cuit. Les fruits de mer doivent être ajoutés en fin de cuisson, car ils cuisent rapidement et risquent de devenir caoutchouteux s’ils restent trop longtemps sur le feu.

On peut adapter la recette avec des moules, des calamars, du poisson blanc ferme ou uniquement des crevettes selon ce que l’on trouve.

Avec quoi servir l’atamalada de quinoa ?

L’atamalada de quinoa se sert chaude, comme un plat complet. On peut l’accompagner d’un quartier de citron vert, de coriandre fraîche, d’une sauce pimentée péruvienne ou d’une salade d’oignons rouges.

Pour une version plus traditionnelle sans fruits de mer, on peut ajouter du queso fresco, du lait évaporé ou des pommes de terre jaunes cuites.

La recette de l’Atamalada

Cette recette délicieusement unique tire son nom de son apparence distincte, rappelant certains tamales d’Amérique centrale, bien que sa texture crémeuse rappelle davantage celle d’un risotto. Ce mélange subtil de quinoa et de fruits de mer confère à cette préparation culinaire une complexité de saveurs qui ne manquera pas de ravir les palais les plus exigeants.

La garniture principale de ce plat est à base de quinoa, une céréale ancestrale cultivée depuis des siècles dans les régions montagneuses des Andes et réputée pour ses innombrables bienfaits nutritionnels. Le quinoa, riche en protéines végétales, en fibres et en minéraux essentiels, en fait un ingrédient idéal pour les personnes soucieuses de leur santé.

Mais ce n’est pas tout ! il se distingue également par l’ajout de fruits de mer frais, qui ajoute une profondeur de saveur incroyable au plat. Les fruits de mer délicatement intégrés au quinoa – crevettes juteuses, noix de saint-jacques et peut-être même quelques calamars succulents – créent une harmonie parfaite de textures et de goûts.

Pour rehausser encore davantage le goût de l’atamalada, une touche de purée de piments jaunes est ajoutée, procurant une légère sensation de piquant qui vient parfaitement équilibrer et lier toutes les saveurs. Ce petit frisson épicé est juste ce qu’il faut pour exciter les papilles sans être excessif.

L’histoire de l’Atamalada

Ce plat est une recette très symbolique du pays, l’un des rares plats entièrement préhispaniques encore conservé de nos jours. Cette recette éxistait déjà dans la région qui est aujourd’hui le Pérou avant l’arrivée des Européens au XVIe siècle.

La cuisine péruvienne était caractérisée par une grande diversité d’ingrédients, de techniques de cuisine et de plats emblématiques. Les civilisations anciennes intégraient dans leurs recettes des produits tels que la quinoa, le maïs, les pommes de terre, les haricots, les poissons d’eau douce, les fruits de mer, le cacao, les herbes aromatiques, les tubercules et bien d’autres.

La quinoa, par exemple, était considérée comme un aliment sacré et était cultivée depuis des millénaires par les Incas. Ce grain sans gluten est connu pour sa richesse en protéines, en fibres et en minéraux. Il était souvent utilisé dans des plats comme la quinoa pilaf, les salades ou même les desserts.

Le maïs, une autre denrée alimentaire importante, était consommé sous différentes formes. Les Péruviens utilisent encore aujourd’hui le maïs pour préparer des plats traditionnels tels que le ceviche, le tamal ou les anticuchos.

Les pommes de terre, originaires des hauts plateaux andins, sont également un ingrédient clé de la cuisine péruvienne. Il existe une immense variété de pommes de terre dans le pays, chacune offrant une texture et un goût unique. Elles sont souvent utilisées pour préparer des plats emblématiques comme la papa a la huancaína ou la causa.

Les fruits de mer et les poissons d’eau douce occupent également une place centrale dans la cuisine péruvienne. La proximité de l’océan Pacifique et des rivières offre une abondance de produits frais et variés. Les plats tels que le ceviche, l’aji de gallina ou le lomo saltado mettent en valeur ces délices de la mer.

Enfin, le cacao était utilisé par les anciennes civilisations pour produire du chocolat et des boissons chaudes. Les Péruviens sont connus pour cultiver certains des meilleurs cacaos du monde, et le chocolat péruvien est apprécié pour sa saveur unique et son arôme délicieux.

Parmi les plats emblématiques de la cuisine préhispanique, on trouve bien sur le « ceviche, » ainsi que la « pachamanca, » une technique de cuisson à base de pierres chaudes pour cuire des viandes, des pommes de terre et des légumes sous terre.

La cuisine péruvienne préhispanique péruvienne était alors une mosaïque de saveurs, d’ingrédients et de traditions culinaires, témoignant de l’ingéniosité des peuples anciens et de leur capacité à s’adapter à des environnements variés, des hautes montagnes aux côtes marines. Ces éléments ont fortement influencé la cuisine péruvienne moderne, qui continue de mettre en valeur ces traditions tout en incorporant des influences culinaires étrangères pour créer une cuisine riche et diversifiée.

Imprimer la recette

5 from 1 vote

Quinua atamalada – quinoa péruvien crémeux aux fruits de mer

La quinua atamalada est un plat péruvien de quinoa cuit dans un bouillon parfumé jusqu’à obtenir une texture crémeuse, proche d’un risotto. Cette version aux fruits de mer associe ají amarillo, tomate, crevettes, Saint-Jacques, encornets et poulpe.

Temps de préparation15 minutes min

Temps de cuisson30 minutes min

Temps total40 minutes min

Type de plat: Plat principal, poisson, fruits de mer

Cuisine: Andine, péruvienne

Pour: 4 personnes

Calories: 370kcal

Ingrédients

• 250 g de quinoa
• 1 oignon rouge haché
• 4 gousses d’ail hachées
• 5 cl de purée de tomate
• 2 cuillères à soupe de purée de piments jaunes ají amarillo
• 1 l de bouillon de légumes ou de bouillon de poisson
• 6 noix de Saint-Jacques
• 100 g de crevettes décortiquées
• 60 g d’anneaux d’encornets
• 80 g de poulpe cuit coupé en morceaux
• Sel
• Poivre
• Huile végétale ou huile d’olive

Préparation

• Rincer soigneusement le quinoa sous l’eau froide, jusqu’à ce que l’eau soit claire. Égoutter.
• Faire chauffer un filet d’huile dans une sauteuse.
• Ajouter l’oignon rouge et le faire revenir quelques minutes, jusqu’à ce qu’il devienne tendre.
• Ajouter l’ail, la purée de tomate, l’ají amarillo, le sel et le poivre. Faire revenir 2 à 3 minutes pour concentrer les saveurs.
• Ajouter le quinoa rincé et mélanger pour bien l’enrober.
• Verser le bouillon chaud progressivement.
• Cuire à feu moyen pendant environ 20 minutes, en remuant régulièrement, jusqu’à ce que les grains éclatent et que la texture devienne crémeuse.
• Ajouter un peu de bouillon supplémentaire si le quinoa sèche trop vite.
• Ajouter les crevettes, les Saint-Jacques, les encornets et le poulpe cuit.
• Poursuivre la cuisson 3 à 5 minutes, juste le temps de cuire les fruits de mer sans les durcir.
• Rectifier l’assaisonnement.
• Servir chaud, avec du citron vert, de la coriandre ou un peu d’ají amarillo supplémentaire.

Notes

Le quinoa doit être bien rincé avant cuisson pour retirer son amertume naturelle. Pour une texture vraiment atamalada, ne cherchez pas un quinoa sec et détaché : la préparation doit rester crémeuse.

Les fruits de mer cuisent très vite. Ajoutez-les à la fin pour éviter qu’ils ne deviennent caoutchouteux.

Pour une version plus proche de certaines recettes péruviennes familiales, ajoutez un peu de lait évaporé ou de fromage frais en fin de cuisson.

Imprimer la recette Pin Recipe

FAQ

Qu’est-ce que la quinua atamalada ?
La quinua atamalada est un plat péruvien de quinoa cuit dans un bouillon jusqu’à obtenir une texture crémeuse, proche d’un risotto. Elle peut être préparée avec fromage, lait évaporé, viande, légumes ou fruits de mer.

Pourquoi dit-on atamalada ?
Le terme “atamalada” renvoie à une texture qui rappelle celle d’un tamal : dense, moelleuse et liée. Dans ce plat, le quinoa est volontairement cuit jusqu’à devenir crémeux.

Quelle est la différence entre quinoa et quinua ?
En français, on écrit généralement “quinoa”. En espagnol péruvien, on emploie souvent “quinua”. Les deux termes désignent la même graine andine.

Peut-on remplacer l’ají amarillo ?
Oui. À défaut, utilisez une pâte de piment jaune doux, un peu de piment frais doux, ou un mélange de poivron jaune rôti et de piment pour retrouver couleur et parfum.

Comment éviter que le quinoa soit amer ?
Il faut bien le rincer sous l’eau froide avant cuisson, jusqu’à ce que l’eau devienne claire. Cela permet d’éliminer une partie des saponines responsables de l’amertume.

Quels fruits de mer utiliser ?
Crevettes, Saint-Jacques, encornets, poulpe, calamars, moules ou poisson blanc peuvent fonctionner. L’important est de les ajouter en fin de cuisson.

Peut-on préparer une quinua atamalada végétarienne ?
Oui. Il suffit de remplacer les fruits de mer par du fromage frais, des champignons, des légumes, du maïs, des fèves ou des pommes de terre jaunes.